USA a Rusko vedou mírové rozhovory v Abú Dhabí, zatímco Kyjev bombardují rakety

By Idrees Ali and Pavel Polityuk November 25, 2025

Shrnutí

1. Američtí a ruští představitelé jednají o nejnovějším mírovém plánu pro Ukrajinu

2. Kyjev zasáhla salva ruských raket a dronů

3. Zelenskyj oznámil, že bude s Trumpem jednat o citlivých otázkách

4. Francouzský prezident Macron varuje před kapitulací Ukrajiny

5. Rumunsko hlásí vpád dronů a vysílá stíhačky

WASHINGTON/KYJEV, 25. listopadu (Reuters) – Americký ministr armády Dan Driscoll jednal v pondělí a úterý pozdě večer s ruskými představiteli v Abú Dhabí v rámci intenzivního nového úsilí administrativy prezidenta Donalda Trumpa o ukončení války na Ukrajině, uvedl Driscollův mluvčí.

Američtí a ukrajinští představitelé se snaží zmenšit rozdíly mezi nimi ohledně mírového plánu, přičemž klíčové otázky zůstávají nevyřešeny a Ukrajina se obává, že bude donucena přijmout dohodu, která bude z velké části odpovídat podmínkám Kremlu.

„V pondělí pozdě večer a v průběhu úterý vedl ministr Driscoll a jeho tým jednání s ruskou delegací s cílem dosáhnout trvalého míru na Ukrajině. Jednání probíhají dobře a zůstáváme optimističtí. Ministr Driscoll úzce spolupracuje s Bílým domem. ... jak tyto rozhovory postupují,“ uvedl mluvčí Driscolla, podplukovník americké armády Jeff Tolbert.

Přesná povaha jednání nebyla okamžitě jasná a nebylo známo, kdo byl členem ruské delegace. Americký představitel uvedl, že Driscoll, který se stal hlavním představitelem diplomatických snah USA na Ukrajině, se během pobytu v Abú Dhabí měl setkat také s ukrajinskými představiteli.

Vysokou důležitost situace pro Ukrajinu podtrhuje fakt, že její hlavní město Kyjev bylo v noci zasaženo salvou raket a stovkami dronů v rámci ruského útoku, který zabil nejméně šest lidí a narušil dodávky elektřiny a vytápění. Obyvatelé se schovávali v podzemí v zimních bundách, někteří ve stanech.

ZELENSKIJ: BUDE S TRUMPEM JEDNAT O CITLIVÝCH OTÁZKÁCH

Politika USA vůči válce v posledních měsících kolísala.

Narychlo zorganizovaný summit mezi Trumpem a ruským prezidentem Vladimirem Putinem na Aljašce v srpnu vyvolal v Kyjevě a evropských hlavních městech obavy, že Trumpova administrativa by mohla přijmout mnoho ruských požadavků, i když nakonec vedl k většímu tlaku USA na Rusko.

Poslední mírový návrh USA, 28bodový plán, který se objevil minulý týden, zaskočil mnoho představitelů americké vlády, Kyjeva a Evropy a vyvolal nové obavy, že Trumpova administrativa by mohla být ochotna tlačit Ukrajinu k podpisu mírové dohody, která by byla výrazně nakloněna Moskvě.

Plán by vyžadoval, aby Kyjev postoupil více území, přijal omezení své armády a vyloučil možnost vstupu do NATO – podmínky, které Kyjev dlouhodobě odmítá jako rovnocenné kapitulace.

Náhlý tlak zvyšuje tlak na Ukrajinu a prezidenta Volodymyra Zelenského, který je nyní nejzranitelnější od začátku války poté, co kvůli korupčnímu skandálu byli odvoláni dva jeho ministři a Rusko dosahuje úspěchů na bojišti.

Zelenskyj by mohl mít potíže přesvědčit Ukrajince, aby přijali dohodu, která je vnímána jako zrada jejich zájmů.

Výbuch ruského dronu na obloze nad městem během ruského raketového a dronového útoku v rámci ruského útoku na Ukrajinu, Kyjev, Ukrajina, 25. listopadu 2025. REUTERS/Gleb Garanich

V pondělí uvedl, že nejnovější mírový plán zahrnuje „správné“ body, které byly dohodnuty během víkendových jednání v Ženevě.

„Citlivé otázky, nejchoulostivější body, projednám s prezidentem Trumpem,“ řekl Zelenskyj ve svém večerním videopříspěvku.

Zelenskyj, který by mohl v příštích dnech navštívit USA, uvedl, že proces vypracování konečného dokumentu bude obtížný. Neustálé útoky Ruska na Ukrajinu vyvolávají u mnoha lidí skepsi ohledně toho, zda lze míru dosáhnout v dohledné době.

„Byla to velmi hlasitá exploze, rozbila se nám okna, oblékli jsme se a utekli ven,“ řekla 39letá účetní Nadiia Horodko poté, co v noci zasáhl výbuch obytný dům v Kyjevě.

„Byla to hrůza, všechno tady už hořelo a žena z osmého patra křičela: ‚Zachraňte dítě, dítě hoří!‘“

Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov uvedl, že pozměněný mírový plán musí odrážet „ducha a literu“ dohody, které dosáhli Putin a Trump na summitu na Aljašce.

MACRON VARUJE PŘED EVROPSKOU KAPITULACÍ

Skupina zemí podporujících Ukrajinu, známá jako koalice ochotných, jejíž součástí je Británie a Francie, se v úterý chystala uspořádat virtuální schůzku.

„Je to iniciativa, která směřuje správným směrem: k míru. Některé aspekty tohoto plánu však zaslouží diskusi, vyjednávání a vylepšení,“ řekl francouzský prezident Emmanuel Macron v rozhovoru pro rádio RTL ohledně plánu navrženého USA. „Chceme mír, ale nechceme mír, který by byl kapitulací.“

Dodal, že pouze Ukrajinci mohou rozhodnout, jaké územní ústupky jsou ochotni učinit.

„To, co bylo předloženo, nám dává představu o tom, co by bylo pro Rusy přijatelné. Znamená to, že to musí přijmout Ukrajinci a Evropané? Odpověď zní ne,“ dodal Macron.

V jiné souvislosti Rumunsko vyslalo stíhací letouny, aby sledovaly drony, které v úterý brzy ráno narušily jeho vzdušný prostor poblíž hranic s Ukrajinou, přičemž jeden z nich stále pronikal hlouběji do území této členské země NATO, uvedlo ministerstvo obrany.

V posledních měsících vzrostlo napětí na východní straně Evropy poté, co podezřelé ruské drony narušily vzdušný prostor několika členských států NATO.

Zprávy podali Idrees Ali, Phil Stewart, Devika Nair, Pavel Polityuk, Alessandro Parodi, Michel Rose, Luiza Ilie a Sergiy Karazy; napsal Matthias Williams; upravili Frances Kerry a Mark Heinrich.

Translated with DeepL.com (free version)