Návrat domů pro venkovany Po 30 letech jsem se vrátil do jiného světa

Malá ochutnávka:

(..) Před dvěma týdny jsem navštívil svůj domov, kde jsem prožil dětství. Je v Zunyi v provincii Kuej-čou v jihozápadní Číně.

Žil jsem tam do svých 17 let, kdy jsem v roce 1989 odjel na vysokou školu do Pekingu.

Moji rodiče odešli do důchodu v roce 1996 a přestěhovali se zpět na východní pobřeží, odkud pocházeli. Od té doby jsem se tam nevrátil.

Mnoho lidí, ať už v Číně nebo mimo ni, slyšelo o neuvěřitelné proměně Šen-čenu z rybářské vesnice s 30 000 obyvateli na začátku 80. let v high-tech megaměsto s 18 miliony obyvatel.

Město jsem poprvé navštívil v roce 1993 a během svých několika ročních cest do Šen-čenu jsem byl svědkem jeho vzestupu.

Méně známé je, že transformace Šen-čenu není v Číně zdaleka ojedinělá.

Během posledních několika desetiletí prošly stovky čínských měst a obcí svou vlastní metamorfózou podobného rozsahu, i když méně velkolepou a dramatickou.

Kuej-čou, v minulosti také Kweichow, je hornatá vnitrozemská provincie, historicky známá jako jeden z nejchudších regionů země.

Po staletí je známý tím, že „nebe nikdy nezůstane čisté tři dny, země nikdy nezůstane rovná tři stopy a lidé nikdy nemají tři mince“ (天无三日晴，地无三分平，人无三两银).

V provincii žije více než 40 etnických menšin, které tvoří 37 % jejích 38 milionů obyvatel. Mezi hlavní etnické skupiny patří Miao, Yi, Hui a Thajci.

Doprava byla největší překážkou rozvoje, protože provincie je pokryta krasovými horami, řekami a údolími.

Kuej-čou je jediná provincie v Číně bez rovin. Rýže se musí pěstovat na terasovitých polích na svazích kopců.

Místní produkty se nedaly vyvážet a i cesta do školy trvala hodiny přecházením nekonečného hornatého terénu.

V důsledku toho Kuej-čou dlouhodobě trpěl zaostalým ekonomickým a lidským rozvojem.

Nejbližší vzdáleností USA od Kuej-čou jsou pravděpodobně jižní Apalačské hory v Kentucky, Tennessee, Severní a Jižní Karolíně a Alabamě. (..)

https://www.unz.com/bhua/returning-home-for-the-hillbilly/

---

(automatický překlad)

Článek je ukrutááánsky dlouhej,... a zajímavej... se spoustou fotografií...